「passer un mauvais quart d'heure」のコアイメージコアイメージ
短い区切りとして意識される時間を、苦しい体験として通り過ぎる
「passer un mauvais quart d'heure」のフランス語での定義フランス語での定義
Vivre pendant un certain temps une situation très pénible ou difficile.
「passer un mauvais quart d'heure」の語源語源
passer un mauvais quart d'heureは、passer「過ごす」とmauvais「悪い」、quart d'heure「15分」を組み合わせた慣用表現
「passer un mauvais quart d'heure」のコラムコラム
- ここでのquart d'heureは正確な15分とは限らず、苦しい時期全体を指すことがある