「par le menu」のコアイメージコアイメージ
話題の小さな部分を一つずつ取り上げ、全体を詳しく示すイメージ
「par le menu」のフランス語での定義フランス語での定義
En exposant un sujet avec une grande précision et dans tous ses détails.
「par le menu」の語源語源
par le menuは、par「〜を通って」とmenu「細かな部分」を合わせた表現で、menuはラテン語minutus「小さい」から来た語
「par le menu」のコラムコラム
- par le menuはraconter par le menuのように、出来事や内容を詳しく語る場面で使われる副詞句