「par endroits」のコアイメージコアイメージ
全体の中に、場所を限って同じ状態が現れるイメージ
「par endroits」のフランス語での定義フランス語での定義
En certains lieux, mais pas partout.
「par endroits」の語源語源
par endroitsは、parと場所を表す名詞 endroitの複数形を組み合わせた副詞句
「par endroits」のコラムコラム
- 空間の一部を指す表現で、時間の「ときどき」にはparfoisを使う
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
全体の中に、場所を限って同じ状態が現れるイメージ
En certains lieux, mais pas partout.
par endroitsは、parと場所を表す名詞 endroitの複数形を組み合わせた副詞句