「pain quotidien」のコアイメージコアイメージ
一日一日を生きるために得る、生活の土台となるもの
「pain quotidien」のフランス語での定義フランス語での定義
Ce qui permet de subvenir chaque jour à ses besoins, surtout grâce à un revenu.
「pain quotidien」の語源語源
pain quotidienは、pain「パン」とquotidien「毎日の」から成り、毎日の食事を生活に必要な糧へ広げた表現
「pain quotidien」のコラムコラム
- 仕事で生活費を得る場面では「gagner son pain quotidien」と言い、食べ物でなく収入を指すことが多い