「ouvrir un compte」のコアイメージコアイメージ
まだない自分用の管理場所を作り、そこを使える状態にするイメージ
「ouvrir un compte」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire les démarches nécessaires pour créer un compte bancaire auprès d'une banque.
「ouvrir un compte」の語源語源
ouvrir un compteは、ouvrirがラテン語aperire、compteがラテン語computareに由来し、数の記録を指す語が口座の意味になった表現
「ouvrir un compte」のコラムコラム
- 銀行では「ouvrir un compte bancaire」と言い、ネットサービスでは銀行口座でなく利用者用アカウントを作る意味にもなる