「ostie」のコアイメージコアイメージ
感情の高まりを、宗教語を転じた強い叫びで示す感覚
「ostie」のフランス語での定義フランス語での定義
Interjection québécoise vulgaire utilisée pour marquer une forte colère, une grande surprise ou une vive frustration.
「ostie」の語源語源
ostieは、聖体を指すhostieがケベックで罵りの感嘆詞に転じた語
「ostie」のコラムコラム
- 「ostie de」は後ろの名詞を強くきわ立たせるケベック特有の言い方で、丁寧な場面には向かない