「orpaillage」のコアイメージコアイメージ
水の流れが運んだ砂の中から、比重の大きい金を選び出す作業
「orpaillage」のフランス語での定義フランス語での定義
Recherche et récupération de paillettes ou de petites particules d'or présentes dans des sables et des graviers.
「orpaillage」の語源語源
orpaillageは、金を表すorからできた動詞orpaillerの行為を表す名詞で、接尾辞-ageが活動名詞を作る
「orpaillage」のコラムコラム
- 余暇としての砂金採取を指すorpaillage de loisirという表現があり、職業的な金採掘全般ではなく小規模な活動を表せる