「onomatopée」のコアイメージコアイメージ
耳で感じた音を、発音できる言葉に置き換えて表す仕組み
「onomatopée」のフランス語での定義フランス語での定義
Mot qui imite un bruit ou un cri par une forme sonore créée pour rappeler ce bruit ou ce cri.
「onomatopée」の語源語源
onomatopéeは、古代ギリシャ語のonomatopoiía「名前を作ること」に由来し、ónoma「名前」とpoieîn「作る」から成る語
「onomatopée」のコラムコラム
- 擬声語は音だけでなく、フランス語の漫画で動きや衝撃を一語で目立たせる表現にもなり、文字の形や大きさと結び付くことがある