ne rien laisser au hasard

「ne rien laisser au hasard」の発音・読み方

/nə ʁjɛ̃ lese o azaʁ/

「ne rien laisser au hasard」の意味

「ne rien laisser au hasard」の例文

Pour réussir, il faut ne rien laisser au hasard.

成功するには、何事も運任せにしてはいけない。

「ne rien laisser au hasard」のコアイメージコアイメージ

結果を偶然に渡さず、必要な準備と確認で一つずつ押さえる感覚

「ne rien laisser au hasard」のフランス語での定義フランス語での定義

Organiser ou vérifier tout ce qui est nécessaire pour ne pas dépendre du hasard.

「ne rien laisser au hasard」の語源語源

ne rien laisser au hasardは、ne…rienの「何も〜ない」、laisserの「任せる」、au hasardの「偶然に」が結びついた表現

「ne rien laisser au hasard」のコラムコラム

  • この表現のhasardは「運」だけでなく、仕事の計画や安全対策で結果を左右する不確定な要素も指す
↑ TOPへ