「n'en plus finir」のコアイメージコアイメージ
終わりが見えず、同じ流れが長く続いていく状態
「n'en plus finir」のフランス語での定義フランス語での定義
Se poursuivre indéfiniment au lieu de finir.
「n'en plus finir」の語源語源
n'en plus finirは、neとplusが「もはや〜ない」、enが「それを」、finirが「終える」を示し、「それをもう終えられない」から長く続く意味になる
「n'en plus finir」のコラムコラム
- 「à n'en plus finir」は、内容が多いというより、話す・尋ねるなどの行為が際限なく続く点に焦点を置く