「moins que rien」のコアイメージコアイメージ
一人の人間として数える価値さえないと見下されるイメージ
「moins que rien」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne méprisée, à qui l'on attribue très peu de valeur.
「moins que rien」の語源語源
moins que rienは、moins que「〜より少ない」とrien「何もない」が結びつき、価値の無さを極端に強めた表現
「moins que rien」のコラムコラム
- 名詞としては un moins-que-rien のようにハイフンを入れて書くことが多く、単なる欠点の指摘より重い非難を示す表現
「moins que rien」は英語では
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る