「mode dégradé」のコアイメージコアイメージ
本来の機能を一部手放し、動作の継続を優先する状態
「mode dégradé」のフランス語での定義フランス語での定義
État dans lequel un système fonctionne encore, mais avec moins de fonctions qu'en temps normal.
「mode dégradé」の語源語源
mode dégradéは、状態や方式を表すmodeに、段階を下げた状態を表すdégradéを加えた複合表現
「mode dégradé」のコラムコラム
- フランス語では「fonctionner en mode dégradé」の形が多く、交通や行政などのサービスにも使われる表現