「mettre pied à terre」のコアイメージコアイメージ
乗っている状態を終え、足で地面に立つ側へ移る動き
「mettre pied à terre」のフランス語での定義フランス語での定義
Descendre de sa monture pour se retrouver debout sur le sol.
「mettre pied à terre」の語源語源
mettre pied à terreは、mettre「置く」とpied à terre「地面に足」を結び、乗馬中の人が地面に足を置く動きを表す表現
「mettre pied à terre」のコラムコラム
- 馬を降りる場面では、単なる停止ではなく乗っている状態を終える含みがある