「mettre le feu」のコアイメージコアイメージ
物に火を移し、燃え始める状態へ変える動き
「mettre le feu」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire brûler quelque chose en y mettant du feu.
「mettre le feu」の語源語源
mettre le feuは、mettreの「置く」とle feuの「火」が結びつき、火を置くように表す表現
「mettre le feu」のコラムコラム
- 火をつける対象は、mettre le feu à la grangeのようにàの後ろで示すことが多く、文脈から明らかな場合は対象を省くこともある