mettre à terre

「mettre à terre」の発音・読み方

/mɛtʁa tɛʁ/

「mettre à terre」の意味

「mettre à terre」の例文

Je vais mettre le sac à terre.

私はそのかばんを地面に下ろすつもりだ。

「mettre à terre」のコアイメージコアイメージ

人や物を高い所から地面の上へ移す動き

「mettre à terre」のフランス語での定義フランス語での定義

Faire descendre une personne ou un objet jusqu'au sol et l'y placer.

「mettre à terre」の語源語源

mettre à terreは、mettre（置く）にà terre（地面へ）を組み合わせた表現で、地面への移動を示す

「mettre à terre」のコラムコラム

  • 物を下ろす意味だけでなく、人を打ち倒す意味もあり、文脈によっては物理的な移動か攻撃の結果かが決まる

「mettre à terre」は英語では

↑ TOPへ