「marine marchande」のコアイメージコアイメージ
国や地域の商業物流を海上で支える、民間の船と運航のまとまり
「marine marchande」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble des activités et des navires civils destinés au transport commercial par mer.
「marine marchande」の語源語源
marine marchandeは、marine(ラテン語marīnusに由来する「海の」)に、marchandの女性形marchandeが結び付いた複合表現
「marine marchande」のコラムコラム
- marineは単独では海軍を指すこともあるが、marine marchandeではmarchandeが加わり、軍事ではなく商業輸送の分野を示す表現
「marine marchande」は英語では
- 「商船隊」 → merchant marine和英辞典で見る