「mardi gras」のコアイメージコアイメージ
灰の水曜日の直前に、豊かな食事と祝祭が重なる日
「mardi gras」のフランス語での定義フランス語での定義
Jour situé avant le mercredi des Cendres, associé aux repas abondants et aux célébrations du carnaval.
「mardi gras」の語源語源
mardi grasは、mardi（火曜日）にgras（脂肪の多い）を添えた表現で、断食前に豊かな食事をする習慣を反映
「mardi gras」のコラムコラム
- 英語でもMardi Grasと書くが、英語ではニューオーリンズの祝祭を指す用法が目立ち、フランス語では灰の水曜日の前日を指す
「mardi gras」は英語では
- 「謝肉祭の火曜日」 → Fat TuesdayShrove Tuesday和英辞典で見る