「marché aux fleurs」のコアイメージコアイメージ
花を買いたい人と、花を売る人が出会う場所
「marché aux fleurs」のフランス語での定義フランス語での定義
Lieu où plusieurs vendeurs proposent des fleurs aux personnes qui souhaitent en acheter.
「marché aux fleurs」の語源語源
marché aux fleursは、marché「市場」とaux fleurs「花を対象とする」を組み合わせた表現で、auxはà+lesの縮約形
「marché aux fleurs」のコラムコラム
- この表現は、建物の中の市場だけでなく、広場などに設けられる花の販売場所にも使われる