「maladie honteuse」のコアイメージコアイメージ
性病を直接名指しせず、口にしにくさまで含めて表すイメージ
「maladie honteuse」のフランス語での定義フランス語での定義
Terme désignant une maladie sexuellement transmissible considérée comme honteuse par la société.
「maladie honteuse」の語源語源
maladie honteuseは、maladie「病気」とhonteuse「恥ずべき」の組合せから成る呼び名
「maladie honteuse」のコラムコラム
- この表現のhonteuseは、感染した人を責める意味ではなく、性病をめぐる古い社会的な見方を示す