「mal élevé」のコアイメージコアイメージ
家庭などで教えられる礼儀が表れず、無作法に振る舞う様子
「mal élevé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui manque de bonnes manières et agit d'une façon jugée impolie envers les autres.
「mal élevé」の語源語源
mal élevéは、élever「育てる、しつける」の過去分詞élevéをmal「悪く」が修飾する組み合わせ
「mal élevé」のコラムコラム
- mal élevéは子どもだけでなく大人にも使え、単なる一度の失礼よりも身についた作法の不足を指すことが多い
「mal élevé」は英語では
- 「行儀が悪い」 → bad-manneredill-bred和英辞典で見る