「le genre de la maison」のコアイメージコアイメージ
家や組織に昔から根づく、独自のやり方や雰囲気
「le genre de la maison」のフランス語での定義フランス語での定義
Manière habituelle de faire les choses dans une famille, un groupe ou une organisation.
「le genre de la maison」の語源語源
le genre de la maisonは、genreの「種類・流儀」とmaisonの「家」を組み合わせ、家や組織に特有のやり方を表す
「le genre de la maison」のコラムコラム
- 飲食店や会社ではmaisonが家庭でなく店や組織を指すことがあり、そこで定番の方針や作風を示す表現