「inconsolé」のコアイメージコアイメージ
深い悲しみが慰めによって和らがず、心が沈んだままの状態
「inconsolé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui ne peut être consolé et reste dans une profonde tristesse.
「inconsolé」の語源語源
inconsoléは、否定を表す接頭辞in-がconsoléに付いた形容詞で、慰められない状態を表す
「inconsolé」のコラムコラム
- inconsoléは男性形で、女性形ではinconsoléeとなり、形容される人の性に合わせて語尾が変わる
「inconsolé」は英語では
- 「慰められない」 → unconsolable和英辞典で見る
- 「悲嘆に暮れた」 → distresseddoleful和英辞典で見る