「hood」のコアイメージコアイメージ
都市の中で、貧しい人々が暮らす身近な地区をひとまとまりで捉えるイメージ
「hood」のフランス語での定義フランス語での定義
Quartier urbain défavorisé, souvent associé à une population pauvre.
「hood」の語源語源
hoodは、英語の俗語hood「地区」から来た語で、neighborhood「近隣地区」の短縮形
「hood」のコラムコラム
- フランス語のhoodは英語由来のくだけた表現で、標準的な文章ではquartier défavoriséなどに言い換えられることが多い