「gueule noire」のコアイメージコアイメージ
石炭を掘る仕事で、粉じんにまみれて黒くなる人
「gueule noire」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui travaille dans une mine de charbon.
「gueule noire」の語源語源
gueule noireは、くだけた語gueule(顔)とnoire(黒い)が結びつき、石炭の粉で顔が黒くなる人を表す呼び名
「gueule noire」のコラムコラム
- フランス北部では、les gueules noiresが炭鉱夫たちを指す呼び名として知られ、閉山した炭鉱の歴史を語る場面にも登場する
「gueule noire」は英語では
- 「炭鉱夫」 → coal minerpitman和英辞典で見る