「grincer des dents」のコアイメージコアイメージ
歯をきしませるほどの不快感や緊張が、無意識の動きとして表れること
「grincer des dents」のフランス語での定義フランス語での定義
Serrer et frotter ses dents, souvent sans le vouloir, ou exprimer fortement son mécontentement
「grincer des dents」の語源語源
grincer des dentsは、grincer「きしる」にdes dents「歯」が続き、歯がきしむように動くことを示す表現
「grincer des dents」のコラムコラム
- 人や出来事への強い不満を表すとき、grincer des dentsは実際に歯ぎしりをしなくても使える比喩表現