「fausse bonne idée」のコアイメージコアイメージ
「よい案」という表面と「悪い結果」という実態が食い違うイメージ
「fausse bonne idée」のフランス語での定義フランス語での定義
Idée qui paraît judicieuse, mais dont l'application produit finalement des effets négatifs.
「fausse bonne idée」の語源語源
fausse bonne idéeは、fausse「本物でない」とbonne idée「よい考え」から成り、見かけと実態の食い違いを表す名詞句
「fausse bonne idée」のコラムコラム
- この語は単なる失敗ではなく、最初は合理的に見えた判断を後から振り返る場面で使われる点が特徴