「faire sens」のコアイメージコアイメージ
ばらばらの情報がつながり、納得できる意味を持つ状態
「faire sens」のフランス語での定義フランス語での定義
Avoir une signification claire et pouvoir être compris dans un contexte donné.
「faire sens」の語源語源
faire sensは、faire「作る」とsens「意味」から成る表現で、情報が意味を持つことを表す
「faire sens」のコラムコラム
- 英語のmake senseに対応する表現だが、フランス語ではavoir du sensという言い方も同じ意味で使われる
「faire sens」は英語では
- 「意味を成す」 → make sense和英辞典で見る