「faire le malin」のコアイメージコアイメージ
本当以上に頭がよく見えるよう、得意げな態度を取ること
「faire le malin」のフランス語での定義フランス語での定義
Adopter une attitude prétentieuse en montrant que l'on se croit intelligent.
「faire le malin」の語源語源
faire le malinは、faire「する」にle malin「利口者」を続けた慣用表現
「faire le malin」のコラムコラム
- 否定形ne pas faire le malinは、相手をたしなめる「利口ぶるな」に近い言い方として使われる