「faire bonne mesure」のコアイメージコアイメージ
決められた量を少し上回る分まで、惜しまず加える動き
「faire bonne mesure」のフランス語での定義フランス語での定義
Donner volontairement une quantité un peu supérieure à celle qui est attendue ou nécessaire.
「faire bonne mesure」の語源語源
faire bonne mesureは、faire（する）とbonne mesure（よい量）から成り、量を多めにする表現
「faire bonne mesure」のコラムコラム
- pour faire bonne mesureの形では、最後におまけを加えて「さらに念のため」の意味にもなる