「explication de texte」のコアイメージコアイメージ
文章の一部分を手がかりに、言葉の働きと全体の意味を解きほぐす読み方
「explication de texte」のフランス語での定義フランス語での定義
Étude précise d'un texte qui consiste à éclairer son sens en examinant son organisation, ses mots et ses procédés.
「explication de texte」の語源語源
explication de texteは、ラテン語 explicare に由来する explication と、ラテン語 textus に由来する texte を de で結んだ表現
「explication de texte」のコラムコラム
- 「explication de texte」は文学作品だけでなく、哲学や歴史の文章にも使われ、単なる翻訳ではなく、語句や文の役割まで説明する分析を指す