「en plein jour」のコアイメージコアイメージ
光が満ちた昼のただ中で、隠れる余地なく周囲から見える状態
「en plein jour」のフランス語での定義フランス語での定義
À un moment où la lumière du jour est complète, de façon visible par tous.
「en plein jour」の語源語源
en plein jourは、en（〜の中で）、plein（満ちた）、jour（昼・日）を組み合わせた表現で、明るい昼の中でという意味になる
「en plein jour」のコラムコラム
- 盗みや犯行について使うと、夜ではなく人目につきやすい時間に行ったという大胆さまで伝わる