「en noir et blanc」のコアイメージコアイメージ
対象を色の広がりではなく、黒・白とその間の濃淡でとらえる形
「en noir et blanc」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une façon qui ne fait apparaître que le noir, le blanc et les nuances entre eux.
「en noir et blanc」の語源語源
en noir et blancは、enが状態や方法、noirが黒、blancが白、etが「と」を示し、全体で黒白の濃淡だけの状態を表す表現
「en noir et blanc」のコラムコラム
- 「voir le monde en noir et blanc」は、物事を白黒の二択だけで判断するという比喩表現として使われる言い回し