「en compote」のコアイメージコアイメージ
疲れ切って、体がくたくたにくずれた状態
「en compote」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est très fatigué et n'a presque plus de forces.
「en compote」の語源語源
en compoteは、やわらかく煮くずれた果物を指すcompoteをもとに、力を失った人の様子を表す表現
「en compote」のコラムコラム
- 「être en compote」は人の疲労を表す口語表現で、食べ物が傷んだという意味にはならない