「en bandoulière」のコアイメージコアイメージ
肩から伸びる帯で荷物を体の横に吊るす形
「en bandoulière」のフランス語での定義フランス語での定義
En laissant un objet suspendu à une sangle passée autour d'une épaule, près du côté du corps.
「en bandoulière」の語源語源
en bandoulièreは、帯を意味するbandoulièreに、身につける方法を示すenを組み合わせた表現
「en bandoulière」のコラムコラム
- この表現はバッグだけでなく、appareil photoや楽器などを肩ひもで携帯する場面にも使われ、両手を空けやすい持ち方を示す