「dur à cuire」のコアイメージコアイメージ
外から力をかけても簡単には動かない、固い意志を持つ人
「dur à cuire」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui change difficilement d'avis et à qui l'on impose difficilement sa volonté.
「dur à cuire」の語源語源
dur à cuireは、硬くてなかなか火が通らない食材の表現が、考えを変えさせにくい人の比喩に広がった言い方
「dur à cuire」のコラムコラム
- dur à cuireは、文脈によって悪い意味の頑固者にも、困難に負けない手ごわい人にもなる表現