「donner raison」のコアイメージコアイメージ
相手の言い分に正しさを認める
「donner raison」のフランス語での定義フランス語での定義
Reconnaître qu'une personne a raison dans ce qu'elle dit ou fait.
「donner raison」の語源語源
donner raisonは、donnerの「与える」とraisonの「道理」が結びつき、相手に道理を認める表現
「donner raison」のコラムコラム
- avoir raisonは「正しい」、donner raison à quelqu’unは「その人が正しいと認める」で、主語の役割が異なる
「donner raison」は英語では
- 「味方する」 → side withtake sides with和英辞典で見る