「discrimination positive」のコアイメージコアイメージ
不利な立場の人に先に機会を配り、社会の格差を縮める仕組み
「discrimination positive」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble de mesures qui favorisent certaines personnes défavorisées afin de réduire les inégalités.
「discrimination positive」の語源語源
discrimination positiveは、discrimination(区別・選別)とpositive(積極的な)を組み合わせ、格差を縮めるための優先を表す複合表現
「discrimination positive」のコラムコラム
- フランスでは、出身地や性別などを基準にした優先措置をめぐり、平等な扱いとの関係が議論になる表現
「discrimination positive」は英語では
- 「積極的優遇措置」 → affirmative action和英辞典で見る