「descente de police」のコアイメージコアイメージ
警察が特定の場所へ突然入り、捜索や身柄の確保を行う場面
「descente de police」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de policiers qui entrent brusquement dans un lieu pour le fouiller et éventuellement arrêter des personnes.
「descente de police」の語源語源
descente de policeは、descente「下りること」から生じた名詞とde police「警察の」の結合で、警察が現場に入る行動を表す成句
「descente de police」のコラムコラム
- perquisitionが捜索という手続きに焦点を置くのに対し、descente de policeは警察が突然現場に現れる勢いや出来事全体を強調する表現