「de la tête aux pieds」のコアイメージコアイメージ
頭のてっぺんから足先まで、全身を一続きに包む広がり
「de la tête aux pieds」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière qui concerne tout le corps, depuis la tête jusqu'aux pieds.
「de la tête aux pieds」の語源語源
de la tête aux piedsは、de・la・tête・aux（à＋les）・piedsから成る範囲表現で、全身を表す慣用句
「de la tête aux pieds」のコラムコラム
- 服や体の状態を表す動詞と結びつきやすく、être couvert de boueの後ろでは全身が泥に覆われた状態を示す