「de bonne foi」のコアイメージコアイメージ
相手をだます意図がなく、誠実な気持ちで行動する状態
「de bonne foi」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière sincère, honnête et sans intention de tromper.
「de bonne foi」の語源語源
de bonne foiは、de「〜の状態で」と bonne foi「誠実な信頼」を組み合わせた句で、foiはラテン語 fidesに由来する
「de bonne foi」のコラムコラム
- 事実を勘違いしていても、だます意図がなければ de bonne foi と表せるため、正しさより誠実さに焦点がある表現