dans le dur

「dans le dur」の発音・読み方

/dɑ̃ lə dyʁ/

「dans le dur」の意味

「dans le dur」の例文

Après cette défaite, l'équipe est dans le dur.

この敗北のあと、チームは苦境にある。

「dans le dur」のコアイメージコアイメージ

抜け出しにくい厳しい局面の中に置かれた状態

「dans le dur」のフランス語での定義フランス語での定義

Se trouver dans une situation très difficile, avec des problèmes à surmonter.

「dans le dur」の語源語源

dans le durは、dans「中に」とdur「硬い・厳しい」から成り、durが名詞のように使われた表現

「dans le dur」のコラムコラム

  • スポーツ記事では、選手やチームが不調や苦戦の時期にあることを表す言い方としてよく使われる
↑ TOPへ