「coupe-chou」のコアイメージコアイメージ
刃を守る枠のない細長い刃で、顔のひげを直接そり落とすイメージ
「coupe-chou」のフランス語での定義フランス語での定義
Rasoir à lame droite et non protégée, utilisé pour raser les poils du visage.
「coupe-chou」の語源語源
coupe-chouは、couper(切る)と chou(キャベツ)を組み合わせた複合語で、直訳は「キャベツを切るもの」
「coupe-chou」のコラムコラム
- 一般的な「かみそり」は rasoir だが、coupe-chou は特に折りたたみ式の真っすぐな刃を持つ昔ながらのかみそりを指す