「coup sur coup」のコアイメージコアイメージ
短い間隔で同じ動きが何度も起こり、出来事が途切れず続く様子
「coup sur coup」のフランス語での定義フランス語での定義
En se produisant l'un après l'autre à très peu de temps d'intervalle.
「coup sur coup」の語源語源
coup sur coupは、coup「一回の打撃・行為」とsur「〜に続いて」を組み合わせ、行為が次々に起こる意味を作る
「coup sur coup」のコラムコラム
- 「Il a reçu deux appels coup sur coup」のように、電話や知らせなど、短時間に続く出来事にも使われる