「coûter la vie」のコアイメージコアイメージ
人の命が出来事の代価として奪われるイメージ
「coûter la vie」のフランス語での定義フランス語での定義
Provoquer la mort d'une personne.
「coûter la vie」の語源語源
coûter la vieは、coûter「費用を要する」とla vie「命」から成り、命を支払う代価にたとえた動詞句
「coûter la vie」のコラムコラム
- Cette erreur lui a coûté la vieのluiは、命を失った人を示す間接目的語の代名詞