「cage d'escalier」のコアイメージコアイメージ
階段を中心に、建物の階と階をつなぐ囲まれた通路空間
「cage d'escalier」のフランス語での定義フランス語での定義
Espace fermé ou délimité d'un bâtiment où se trouve un escalier reliant plusieurs étages.
「cage d'escalier」の語源語源
cage d'escalierは、cage「囲い」とescalier「階段」を組み合わせた語で、階段を収める囲いを表す
「cage d'escalier」のコラムコラム
- escalierだけなら階段そのものを指し、cage d'escalierなら階段を含む周囲の空間まで指す点が使い分けの要点