「bout de chou」のコアイメージコアイメージ
小さくて大切な子供を、親しみをこめてひとまとまりに捉える感覚
「bout de chou」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit enfant que l'on appelle avec affection.
「bout de chou」の語源語源
bout de chouは、bout「小さな一片」とchou「キャベツ」を組み合わせ、chouを親しみの呼び名として子供に重ねた表現
「bout de chou」のコラムコラム
- 複数形は、キャベツを意味するchouxではなく、bouts de chouと書く