「bibou」のコアイメージコアイメージ
相手への愛情を、やわらかく甘い呼び名に込める感覚
「bibou」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit nom doux donné à quelqu'un que l'on aime et auquel on tient beaucoup.
「bibou」の語源語源
bibouは、意味のある語根や接辞に分けて説明する語ではなく、愛情を示す呼び名として成立した語で、由来の細部は確かでない
「bibou」のコラムコラム
- bibouは普通の人名ではなく愛情をこめた呼び名なので、相手との距離がある場面や改まった文章では使われにくい
「bibou」は英語では
- 「愛しい人」 → darling peadeary和英辞典で見る