「au fin fond」のコアイメージコアイメージ
人や物が、場所のいちばん遠く深いところまで入り込んでいる状態
「au fin fond」のフランス語での定義フランス語での定義
À l'endroit le plus éloigné ou le plus profond d'un lieu.
「au fin fond」の語源語源
au fin fondは、au（à le）にfin「端」とfond「奥」が重なった表現で、場所の最も奥を表す
「au fin fond」のコラムコラム
- au fin fond deの形で場所を続けることが多く、au fond deより遠さや深さを強く表す