「assiettée」のコアイメージコアイメージ
皿に盛られた料理を、一回分のまとまった量として捉えるイメージ
「assiettée」のフランス語での定義フランス語での定義
Quantité de nourriture ou de liquide servie dans une assiette.
「assiettée」の語源語源
assiettéeは、皿を意味するassietteに、容器に入る量を表す接尾辞-éeが付いた名詞
「assiettée」のコラムコラム
- assiettéeは、料理名ではなく皿に盛った量を数える語で、une assiette de soupeより量のまとまりに焦点がある