「arrière-boutique」のコアイメージコアイメージ
客が見る売り場の奥にある、店の仕事を支える裏方の部屋
「arrière-boutique」のフランス語での定義フランス語での定義
Pièce située à l'arrière d'un magasin, où l'on range des marchandises ou l'on effectue des travaux à l'abri des clients.
「arrière-boutique」の語源語源
arrière-boutiqueは、arrière（後ろ）とboutique（店）を結んだ複合語で、店の後方の部屋を表す構成
「arrière-boutique」のコラムコラム
- réserveが在庫を置く場所に寄りやすいのに対し、arrière-boutiqueは作業場や事務室を含む店の奥の空間にも使われる